Τα γλωσσικά δάνεια είναι πλούτος της γλώσσας.
Τα γλωσσικά δάνεια ήταν το κύριο θέμα συζήτησης κατά τη χθεσινή εκδήλωση του Ομίλου για τη Διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας (ΟΔΕΓ) που πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «Εσπερια».
Ο πρόεδρος του ομίλου Αντώνιος Κοντός είπε σχετικά: «Εντάσσεται σε μία σειρά εκδηλώσεων που έχουν ως στόχο να τονώσουν το γλωσσικό ενδιαφέρον και να φέρουν κοντά μέλη και φίλους του ομίλου, οι οποίοι έχουν ευαισθησίες όπως όλος ο κόσμος, αλλά ίσως και λίγο περισσότερο, σχετικά με το θέμα της γλώσσας μας». Το περιεχόμενο της χθεσινής εκδήλωσης πρόκειται να δημοσιοποιηθεί και στην παγκόσμια ομοσπονδία, της οποίας ο όμιλος είναι μέλος και μάλιστα με την τιμητική θέση κατοχής της πρώτης αντιπροεδρίας. Ο κεντρικός ομιλητής ήταν ο Αθανάσιος Δημοτζϊκης, ο οποίος και ανέπτυξε το θέμα «γλωσσικά δάνεια»: «Είναι πολύ επίκαιρο το δάνειο. Παίρνουμε από εκεί το οικονομικό περιεχόμενο και βάζουμε έναν επιθετικό προσδιορισμό, το "γλωσσικά" και προσπαθούμε να περιορίσουμε όσο μπορούμε αυτόν τον επαχθή όρο και να προσανατολιστούμε προς τον επιθετικό προσδιορισμό, γλωσσικά θα περιπλανηθούμε και θα μιλήσουμε για τη δημιουργική αφομοίωση, πώς αφομοιώνονται ξένες λέξεις στη γλώσσα μας και πώς από τη γλώσσα μας φεύγουν άλλες δικές μας λέξεις και αφομοιώνονται από άλλες γλώσσες. Αυτό που θέλουμε να μεταδώσουμε στο κοινό είναι να μην το βλέπουμε αυτό το ζήτημα ρατσιστικά, "εμείς δανείσαμε ή δανειστήκαμε". Το θέμα της καθαρότητας της γλώσσας είναι λίγο πολύπλοκο και υπάρχει λόγος να το ξεκαθαρίσουμε αυτό».
Δοθείσης ευκαιρίας, ο πρόεδρος σχολίασε μία δυσάρεστη είδηση της τρέχουσας επικαιρότητας: «Πριν από μερικές μέρες, πήραμε από την Αθήνα ένα ηλεκτρονικό μήνυμα το οποίο δε μας χαροποιεί ιδιαίτερα. Για πρώτη φορά φέτος ένας θεσμός, μία ιδέα, την οποία είχαμε εμείς παρουσιάσει ως όμιλος καταργείται. Πρόκειται για τον διεθνή διαγωνισμό για τα αρχαία ελληνικά. Καταργείται. Δεν ξέρουμε ποιος είναι ο υπεύθυνος ή οι λεπτομέρειες αυτής της αγκύλωσης, δηλαδή αν φταίει λιγότερο η περισσότερο ο ΟΠΑΠ που χρηματοδοτούσε μέχρι πρότινος αυτήν την προσπάθεια ή η Γενική Γραμματεία του υπουργείου Παιδείας που είχε αναλάβει τη διεξαγωγή των εξετάσεων των αρχαίων ελληνικών παγκόσμια. Πάντως, η πικρία είναι ότι πριν δέκα, δώδεκα χρόνια όταν ο όμιλος έκανε μια προσπάθεια να φέρει κοντά τους τελειόφοιτους των Λυκείων και να υλοποιήσει αυτήν την ιδέα της διάδοσης της ελληνικής γλώσσας μέσω αυτού του διαγωνισμού, το υπουργείο Παιδείας την υιοθέτησε και φέτος τη βλέπουμε να αγκυλώνει. Η περίοδος όμως της κρίσης πάντοτε έχει ανάγκη από τη γλώσσα. Είναι χαρακτηριστική η φράση του Πολύβιου, ο οποίος είχε πει "εν καιροίς χαλεποίς μέμνησο της γλώσσης". Δε θα μας βγάλει βέβαια η γλώσσα από το οικονομικό αδιέξοδο, αλλά δεν παύει να είναι μία σημαντική συνιστώσα γενικότερα για την κοινωνία. Ανεξάρτητα από δυσκολίες εμείς επιμένουμε να είμαστε εραστές της ιδέας για τη διάδοση της ελληνικής γλώσσας».
Ωστόσο, ο όμιλος συνεχίζει απρόσκοπτα τη δράση του και έτσι κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης πραγματοποιήθηκε προβολή της παρουσίας του ομίλου στο Αρχαίο Διό, στο πλαίσιο μίας σειράς εκδηλώσεων ανάδειξης σημαντικών ιστορικών αρχαιολογικών χώρων, οι οποίες ολοκληρώθηκαν τα τελευταία τρία χρόνια. «Κλείνουμε έναν κύκλο από ευέλικτες εκδηλώσεις, στις οποίες καθένας μπορεί να συμμετάσχει. Ο κόσμος μας αγκαλιάζει και ανταποκρίνεται. Δεν είναι τυχαίο ότι το ενδιαφέρον δεν εστιάζεται μόνο σε θέματα αρχαιογνωσίας αλλά και σε θέματα γλώσσας. Όταν επισκέπτεται κανείς έναν χώρο που έχει τόσο βαθιές ρίζες μέσα στο χρόνο, ιστορικά και πολιτιστικά, είναι αυτονόητο ότι θα αναφερθεί και σε θέματα γλώσσας», δήλωσε συμπληρώνοντας ότι «όραμα του ομίλου αποτελούν και πιο μακρινοί προορισμοί της Ελλάδας», μία επιθυμία που την επικροτούν φίλοι του ομίλου από πολλές διαφορετικές πόλεις της χώρας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου